Diễn biến Hershey * vs Portland Timbers, 29/09/2001